Helen Quinn served as the elected president of the American Physical Society in 2004. In that capacity, she visited Viet Nam for a scientific conference. Here she is with Jean Tran Tanh Van, a French physicist, and her colleague Yossi Nir, an Israeli physicist, in Hanoi (2004).